As worded the character who’s dual-wielding would still be able to apply the advantage to both weapons. I don’t think that should be a problem, but wanted to point it out in case someone noticed something I missed. The two-handed adaptable wouldn’t matter. Broadswords are already Impact which would limit the benefit received at best to adding quick and armor-piercing to two weapons.
With a sweep of his hat,
Paul